Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتب شؤون المرأة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مكتب شؤون المرأة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Women's Desk plans to document their concerns and problems.
    ويعتزم مكتب شؤون المرأة توثيق شواغلهن ومشاكلهن.
  • Bureau of Women's Affairs, April 17, 2003
    مكتب شؤون المرأة، 17 نيسان/أبريل 2003.
  • The Bureau of Women's Affairs is part of the Social Affairs Department.
    يشكل مكتب شؤون المرأة جزءا من إدارة الشؤون الاجتماعية.
  • The Women's Affairs Office has recently been upgraded to the ministerial level.
    ومؤخرا رفع مستوى مكتب شؤون المرأة إلى المستوى الوزاري.
  • The Women's Bureau and the major women's organizations are members of the Curaçao network.
    وينتمي "مكتب شؤون المرأة" وأهم المنظمات النسائية إلى شبكة كوراساو.
  • The Director of the Social Affairs Department has decision-making authority, not the BVA.
    ويتمتع مدير إدارة الشؤون الاجتماعية بسلطة اتخاذ القرار وليس مكتب شؤون المرأة.
  • After the Commission's dissolution in 1978, its secretariat, the Bureau of Women's Affairs, had been mandated to monitor the implementation of its recommendations.
    وبعد حل هذه اللجنة في عام 1978، كلفت أمانتها، وهي مكتب شؤون المرأة، برصد تنفيذ توصياتها.
  • The women's Bureau and other pressure groups have been advocating for the presentation of this Bill to the National Assembly.
    وواصل مكتب شؤون المرأة وغيره من جماعات الضغط الدعوة إلى تقديم مشروع القانون إلى الجمعية الوطنية.
  • WAO lobbied the lawmakers and different agencies to ensure revision of the discriminatory laws.
    وقام مكتب شؤون المرأة بمساع رواقية بين المشرعين ووكالات مختلفة لكفالة تنقيح القوانين التمييزية.
  • Discussions on this issue are ongoing at the level of the Women's Affairs Bureau.
    وهناك مناقشات جارية بشأن هذه المسألة على مستوى مكتب شؤون المرأة.